Charte De Donnees Personelles & Cookies

Dernière mise à jour le : 15 mars 2018
La charte ci-dessous détaille la politique de CALVADOS EXPERIENCE en matière de protection des données personnelles sur le site www.calvados-experience.com (ci-après le « Site »).

Calvados Experience respecte vos préoccupations concernant la confidentialité des renseignements et informations personnels que vous nous fournissez. En nous communiquant vos renseignements et données personnels, vous consentez à ce qu’ils soient utilisés et communiqués dans les conditions définies ci-dessous :

I. INFORMATIONS GENERALES
Par l’intermédiaire du Site, Calvados Experience peut être amenée à collecter des données personnelles communiquées notamment dans le cadre de demandes d’informations, de réservation de visite et d’abonnements à certains services ou de l’achat de produits et services (par exemple nom, prénom, adresse e-mail, âge, ville, lieu de résidence, numéro de téléphone).

Toute information personnelle que vous serez amené à transmettre à Calvados Expérience pour l’utilisation de certains services est soumise aux dispositions de la loi n° 78-17 Informatique et Libertés du 6 janvier 1978.

II. DROIT D’ACCES, DE RECTIFICATION, DE SUPPRESSION ET D’OPPOSITION
Vous disposez à tout moment d’un droit d’accès, de rectification, et de suppression des informations personnelles vous concernant, et de la possibilité de vous opposer au traitement de ces données. Vous pouvez également vous opposer sans frais à ce que vos informations personnelles soient utilisées à des fins de prospection commerciale, en adressant un courrier à l’adresse suivante : Calvados Experience, Service Clients, Route de Trouville, 14130 Pont L’Evêque (France) ou par email à : contact@calvados-experience.com

Vous pouvez également, le cas échéant, revoir les préférences précédemment exprimées sur votre compte en ligne ou utiliser les liens de désabonnement insérés dans nos messages de prospection par email.

III. GESTION DES DONNEES PERSONNELLES
III.a. Finalités de la collecte des données
Au travers du Site, Calvados Experience collecte les données vous concernant uniquement pour les finalités définies ci-dessous :

• gestion de la relation client et prospects
• segmentation commerciale, personnalisation de nos services et communications
• transmission d’informations relatives à Calvados Experience et à son activité et de messages publicitaires ou de prospection commerciale moyennant le respect de vos choix en matière de prospection commerciale
• demande de réservation de visite
• création d’un compte personnel
• statistiques, études et analyses, marketing, perfectionnement du Site, des produits et services de Calvados Experience

Les données dont la collecte est rendue obligatoire pour les traitements susvisés sont mentionnées par un astérisque sur les formulaires de collecte. Si vous ne renseignez pas ces champs obligatoires, Calvados Experience ne pourra répondre à vos demandes et/ou fournir les services demandés.

Pour exprimer vos préférences en matière de prospection commerciale ou revoir les choix précédemment exprimés, nous vous invitons à consulter le paragraphe « DROIT D’ACCES, DE RECTIFICATION, DE SUPPRESSION ET D’OPPOSITION » ci-dessus.

III.b. Conservation des données
Les données sont conservées pendant toute la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées et sont, en tout état de cause, détruites à l’issue de celle-ci.

III.c. Conservation des données

Calvados Experience est destinataire des données.

Calvados Experience est susceptible de partager vos données personnelles avec d’autres entités du groupe Spirit France Diffusion, en France et à l’étranger (y compris des prestataires habilités), à des fins de gestion de la relation client/prospect, de prospection commerciale, d’études et statistiques dans le respect de vos choix en matière de prospection commerciale.

En dehors des cas visés ci-dessus, Calvados Experience ne transmet vos données personnelles à un tiers que lorsque :
• vous avez donné votre accord préalable au partage desdites informations avec des tiers ; et/ou
• le partage desdites informations avec ce tiers est strictement nécessaire à la fourniture des produits ou services ; et/ou
• Calvados Experience est sommée par une autorité judiciaire ou toute autre autorité administrative compétente de lui communiquer lesdites informations.
III.d. Transfert de données personnelles en dehors de l’Union Européenne
Compte tenu de la dimension internationale du groupe Spirit France Diffusion, présent dans le monde entier, vos données personnelles peuvent être transférées en dehors de l’Union Européenne vers d’autres entités du groupe Spirit France Diffusion, ou vers des prestataires habilités, y compris dans des lieux dont la législation en matière de protection des données à caractère personnel diffère de celle de l’Union Européenne (notamment aux Etats-Unis et en Asie), à des fins de gestion de la relation client et prospection commerciale ou dans le cadre de la fourniture de services et prestations mutualisées au niveau du groupe, ainsi qu’à des fins d’hébergement et maintenance de nos systèmes d’information. Ces transferts interviennent dans des conditions permettant d’assurer la protection et la sécurité de vos données personnelles, notamment en raison des garanties contractuelles mises en place destinées à assurer un niveau adéquat de protection, conformément à la réglementation applicable.

III.e. Sécurité et confidentialité des données
Calvados Experience s’efforce de mettre en place toutes précautions utiles pour préserver la confidentialité et la sécurité des données personnelles collectées et traitées et empêcher qu’elles ne soient déformées, endommagées, détruites ou que des tiers non autorisés y aient accès.

Cependant, Calvados Experience ne maîtrise pas tous les risques liés au fonctionnement d’Internet et attire l’attention des utilisateurs du Site sur l’existence d’éventuels risques inhérents à son utilisation et à son fonctionnement.

IV. GESTION DES DONNEES PERSONNELLES

Calvados Experience utilise des témoins de connexions (ci-après les « Cookies ») ou systèmes similaires sur le Site afin de faciliter votre navigation. Ces Cookies vous offrent une meilleure qualité de service en enregistrant des informations relatives à votre navigation sur le Site.

Ces Cookies ne permettent pas de vous identifier individuellement et leur durée est strictement limitée à la durée de votre session de navigation.

Sauf refus de votre part comme indiqué ci-dessous, les Cookies suivants seront placés sur votre terminal :

Nom technique Description et Finalité

has_js
Sert uniquement à vérifier si Javascript est activé sur le navigateur de l’utilisateur afin d’adapter la présentation de certains contenus du Site

SESS + User_ID
Sert à attribuer puis reconnaître pendant une même session de l’utilisateur son identifiant de session afin de ne pas redemander les informations requises (âge, lieu de résidence, et éventuellement l’identifiant et mot de passe) lors d’une même navigation sur le Site

__utma, __utmb, __utmz
Cookie de Google analytics qui sert à recueillir des informations statistiques et anonymes de navigation sur le Site (notamment les pages consultées, date, heure et durée de consultation)

Vous pouvez refuser l’enregistrement des Cookies en ajustant les paramètres de votre navigateur Internet. Cette opération pourra cependant entrainer, dans certains cas, la suppression de tous les Cookies utilisés par le navigateur, y compris ceux employés par d’autres sites Internet, ce qui peut conduire à l’altération ou la perte de certains paramétrages ou informations. La suppression des Cookies peut être de nature à modifier, voire à rendre difficile la navigation sur le Site.

Vous pouvez vous opposer à l’enregistrement de Cookies en configurant votre navigateur de la manière suivante :

Pour Microsoft Internet Explorer 6.0 et plus :
1. Choisissez le menu « Outils » (ou « Tools »), puis « Options Internet » (ou « Internet Options »)
2. Cliquez sur l’onglet « Confidentialité » (ou « Confidentiality »)
3. Sélectionnez le niveau souhaité à l’aide du curseur

Pour Microsoft Internet Explorer 5 :
1. Choisissez le menu « Outils » (ou « Tools »), puis « Options Internet » (ou « Internet Options »)
2. Cliquez sur l’onglet « Sécurité » (ou « Security »)
3. Sélectionnez « Internet » puis « Personnaliser le niveau » (ou « CustomLevel »)
4. Dans la rubrique « cookies », choisissez l’option qui vous convient

Pour Netscape 6.X et 7. X :
1. Choisissez le menu « Edition »> »Préférences »
2. Confidentialité et Sécurité
3. Cookies

Pour Firefox :
1. Choisissez le menu « Outils »> »Options »
2. Cliquez sur l’option « Vie privée »

Pour Safari 3.x pour Mac OS X :
1. Choisissez le menu « Editions »
2. Cliquez sur l’option « Préférences »
3. Cliquez sur l’option « Sécurité »
4. Cliquer sur « Afficher les cookies »

Pour Chrome :

1. Choisissez « Paramètres »
2. Cliquez sur « Afficher les paramètres avancés »
3. Dans la rubrique « Confidentialité », cliquez sur « paramètres de contenus »
4. Dans la rubrique « Cookies », vous pouvez changer vos paramètres

V. GESTION DES DONNEES PERSONNELLES
Calvados Experience peut être amenée à modifier la présente charte.

VI. GESTION DES DONNEES PERSONNELLES
L’accès au Site étant encadré par les Conditions Générales d’Utilisation du Site, Calvados Experience ne collectera aucune information ou donnée personnelle relative aux personnes n’ayant pas atteint l’âge légal de consommation et/ou d’achat d’alcool selon la législation en vigueur dans leur pays de résidence.